יום שלישי, 26 בספטמבר 2017

אתגר בינלאומי באקסל – אוגוסט 2017


אתגר בינלאומי באקסל – אוגוסט 2017

שמח להופיע בחברה טובה, עם המומחים הגדולים ביותר בעולם ב"אקסל"

לפני כחודש גיליתי במקרה ב"יוטיוב" את האתגר הבא ב"אקסל":
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=OJLfPc9YlqE

למי שמתעצל, הנה הסבר מילולי:
במטריצה שבעמודות B,C,D (תאיםB5: D45  - מסומנים באפור בתמונה) מופיעים שמות משחקים. כל משחק מופיע רק פעם אחת והוא שייך רק לאחת מהקטגוריות: Productivity, Games, Utility המופיעות בכותרת העמודות (בתאים B4:D4) [מסומנות באדום]
האתגר: שליפת קטגוריה של כל אחד מהמשחקים.

תמונה מס.1 - האתגר




לבעיה יש, כמובן, מספר פתרונות.
אני מציג כאן 2 פתרונות שהם מקוריים שלי והם מופיעים גם בקובץ האקסל, לצד פתרונות של ענקי אקסל.

תמונה מס. 2 – פתרונות שלי לצד פתרונות ענקי אקסל



הפתרונות מוצגים בעמודות H:I, כאשר בעמודה H מופיעים שמות המשחקים ובעמודה I מופיעים שמות הקטגוריות, ליד כל שם משחק

פתרון מס. 1:



                                    תמונה מס. 3 - פתרון מס. 1 בגליון



                                             תמונה מס.4 – פתרון מס. 1 - הנוסחה

הסבר על הפתרון:
הפתרון מתבסס על  Nested If:
אנו מחפשים את שם המשחק ב-3 העמודות בעזרת הפונקציה: MATCH. אם לא נמצא בעמודה המבוקשת, "אקסל" מחזיר שגיאה (#N/A) ואנו אומרים לאקסל להתעלם מהשגיאה (בעזרת הפונקציה IFNA) ולהמשיך לחפש בעמודות הנותרות.



פתרון מס.2:



                                   תמונה מס. 5 - פתרון מס. 2 בגליון



                                       תמונה מס.6 – פתרון מס. 2- הנוסחה



הסבר על הפתרון:
הפתרון מבוסס על הפונקציה COUNTIF אשר סופרת כמה פעמים מופיע השם בכל אחת משלוש העמודות. אם השם נמצא בעמודה מסוימת – הפונקציה תחזיר ערך: 1, אחרת תחזיר: 0.
מכיון שהשם חייב להופיע באחת משלוש העמודות, אם "נשרשר" את 3 התוצאות – נקבל מספר בן 3 ספרות, שאחת מספרותיו היא 1 ומיקום הספרה במספר מציין את מספר העמודה.
אם תוצאת השרשור היא:
100 – אז השם מופיע בעמודה הראשונה (Productivity),
אם תוצאת השרשור היא: 010 – אז השם מופיע בעמודה השניה (Games),
ואם תוצאת השרשור היא: 001 – אז השם מופיע בעמודה השלישית (Utility),
חיפוש מיקום הספרה 1 נעשה באמצעות הפונקציה FIND, ומיקום זה משמש את הפונקציה INDEX כדי להביא את כותרת העמודה במיקום המתאים מבין 3 העמודות.




ניתן להוריד את הקובץ שבו מופיעים הסברים על פתרונות שונים שהציעו מומחי "אקסל", רובם MVP (התואר המכובד שמעניקה "מיקרוסופט" למומחים הגדולים ביותר בעולם ב"אקסל" – בעולם כולו יש פחות מ-100 Excel MVPs)
בקובץ מופיעים גם 2 הפתרונות שלי J J J, בצד פתרונות של ענקי ה"אקסל".
מחמיא לי מאוד.

הקישור לקובץ:







יום רביעי, 20 בספטמבר 2017

פרויקט תרגום סימולטני - 2017.09.04




פרויקט תרגום סימולטני - 2017.09.04


לפני כשבועיים נערך בכפר המכביה ברמת-גן כנס בנושא: מכשור, אוטומציה ובקרה.
בכנס נערכו הרצאות ותצוגות בעברית.
לכנס הוזמנו גם שני אורחים מיפן דוברי אנגלית.
היה לי הכבוד והעונג לשמש מתורגמן סימולטני שלהם מעברית לאנגלית, במשך כל הכנס מהבוקר ועד אחר הצהריים, בכל ההרצאות והמצגות שביקרו.

מצורף מכתב התודה שלהם