יום חמישי, 28 בנובמבר 2013

יוהן סבסטיאן בך - קנטטה 30 "שמחי, חבורה גאולה"


יוהן סבסטיאן בך - קנטטה 30 "שמחי, חבורה גאולה"

J.S. Bach - [BWV030] Freue dich, erlöste Schar


 קנטטה מס. 30 "שמחי, חבורה גאולה"

בבצוע: קולגיום בך - יפן  (Bach Collegium - Japan)
המנצח: מסאאקי סוזוקי (Conductor: Masaaki Suzuki)
סולנים:        
סופרן - רֵייצ'ל ניקולס (Soprano: Rachel Nicholls)
קונטרה-טנור - רובין בּלֵייז (Counter-tenor: Robin Blaze)
טנור - גֶרד טוּרק (Tenor: Gerd Türk)
בס - פטר קוּי (Bass: Peter Kooij)

                       
אורך היצירה -  33:32 דקות


יום שבת, 9 בנובמבר 2013

פרויקט הסבה עבור "האוניברסיטה הפתוחה"

פרויקט הסבה עבור "האוניברסיטה הפתוחה"


סיימתי פרויקט ארוך ומסובך של הסבת תוכנה (הכתובה ב: Excel-VBA) אשר נכתבה במקור לפני יותר מ-12 (!) שנים בסביבת "אקסל" 97 ו-2003.
התוכנה לא עבדה בסביבות "אקסל" המתקדמות: 2007, 2010, 2013.
התוכנה לאחר ההסבה עובדת היטב ב:
1.      מערכות הפעלה: XP, Windows 7, Windows 8
2.      Excel 2007, Excel 2010, Excel 2013
3.      תצורת 32bit, תצורת 64bit

מצורף מכתב ההמלצה






פרויקט תרגום - 13.10.2013

פרויקט תרגום - 13.10.2013

בתאריך 13.10.2013 שמשתי כמתורגמן בכנס לקוחות של חברה לצורך תרגום הרצאה (מאנגלית לעברית) על מוצר ממוחשב המשמש להגנה מפני פריצה לכלי-רכב.
מצורף מכתב ההמלצה מהחברה: שיווק ופרזול חגי בע"מ